Rossana San Martín Cruxên
El pasado viernes 23 de setiembre de 2023, se inauguró la exposición del “Colectivo Tres por Tres”, en la Sala Manuel Benavente del Museo de San José, con una numerosa concurrencia. Las obras de las artistas Susana CannellaPedemonte, Ana Luisa Canali y Ana Luisa Testa Venturini,dialogan sobre la humanidad en estos tiempos. Utilizan las técnicas de monocopia, contactografía, collage, fotografías , fotocopias… Curador de la muestra: artista plástico y escultor Federico Arnaud. Montaje: Alejandra Olid.
Entrevistamos a Ana Luisa Testa y a Susana Cannella el jueves 21.
Horarios de visita de la muestra: De martes a viernes, de 15 a 18h. Sábados, de 17 a 19h. Domingos, de 16 a 18h.
“Entre las sombras y la poesía”: homenaje a mujeres que pervivirán
_ Esta exposición es del “Colectivo Tres por Tres”, que integran ustedes. Susana Cannella, es oriunda de San José, pero hace 40 años que vive en Salto.Ana Luisa Canali y tú, son de Salto.
Ana Luisa Testa: _ Sí. El Curador de esta exposición, fue Federico Arnaud, quien es escultor. Fue con él que aprendimos las técnicas que aquí exponemos. Hace tiempo que vamos las tres a su taller. Ahora no está yendo a Salto. Es muy generoso con sus conocimientos.
La serie que expongo se llama “Entre las sombras y la poesía”. Está realizada con técnicas gráficas. Utilizo el rodillo y la tinta, la monocopia y la fotocopia. A través de esas técnicas, procuro expresar en mi trabajo, todo lo que han tenido que luchar varias mujeres [hoy consagradas], para imponerse en este mundo tan difícil y patriarcal.
La gran artista plástica Linda Kohen(*)debió sufrir el desarraigo para llegar a nuestro país, por eso pueden ver una valija…
_Es muy bueno tu tributo… Es una de las pinturas de Linda Kohen que tú interviniste, hay otra, también…
_ Sí. Son obras intervenidas… Ella es una artista tan grande, que quise que estuviera presente en esta muestra para homenajearla, por su destacada trayectoria. No es fácil imponerse en las Artes Plásticas, y ella lo hizo.
Hay otra obra en la que está la bailarina uruguaya María Noel Riccetto,(**)También quise simbolizar todo lo que debió enfrentar como artista , imprimiendo sobre papel, sobre vidrios, que se ven ahí, y también, veladuras…
Margarita Xirgu (***), gran actriz y directora teatral excepcional, si bien es española, adoptó a nuestro país como su segunda patria y desarrolló todo su arte escénico en el Uruguay. También padeció el hecho de ser mujer y el desarraigo, al igual que Linda Kohen.
_ Su influencia marcó durante décadas a actores de la Comedia Nacional.
_ Está PetronaViera[1895-1960], es una artista plástica muy reconocida hoy. Era sordomuda, y por esa discapacidad, sus padres no la dejaron ir a la escuela, por lo que la educaron en su casa.
_ Es una gran pintora planista.Detrás de la imagen de Petrona, aparece una de sus obras…
_ Sí. “Ronda”. Para mí su obra tiene mucho candor, además de ser colorista y ejemplo del planismo. Me trasmite una gran ternura.
_ Vemos a Juana de Ibarbourou [1892-1979], y el texto de su poema “La higuera”… Dijiste “off the record”, que eres maestra de Primaria.
_ Sí. Escribí ese texto con mi letra. Empleé la transparencia, para dar la idea de tinieblas que tuvo la vida de Juana. Hay datos de que sufrió la violencia doméstica de su marido y de su hijo, y de la adicción a la morfina que tuvo esta poeta.
No podía faltar el homenaje a la salteña Marosa di Giorgio [1932-2004].
_ La figura de esta escritora de prosa y poesía tan intrincadas como destacadas, está entre sombras.
_ Ella fue reconocida después como escritora. Esos papeles que velan su rostro están elaborados por mí. Conocí a Marosa, porque yo vivía frente al pasillo de Mazor (apellido del dueño), en el que había varias casas, entre las que estaba la de ella. En ese pasillo también vivía el poeta y pintor salteño Artigas Milans Martínez. Los dos llamaban mucho la atención Yo vivía en 8 de Octubre 450..Marosa siempre estaba con su larga melena suelta, y usaba unos lentes chiquitos. Se vestía en forma muy extravagante. Usaba unas caravanas grandes y unos cinturones ajustados.
Cuando yo era adolescente, ella iba a la Confitería Nacional de Salto…
Se crió en el campo. Estuvo muy cerca de la naturaleza. Las mariposas, las frutas, están en su obra, y también el erotismo.
_ DelmiraAgustini [1886-1914], tuvo una tormentosa vida, y fue asesinada por su ex maridoEnrique Job Reyes, que devino en su amante…
_ Sufrió mucho y murió muy joven. Su poesía es exquisita y erótica, como la de Marosa y aun la de Juana.
“El Camino del Amor”- Vía Crucis atemporal
_La obra de Canali también conmueve…
Ana Luisa Canali tiene una profunda formación religiosa, y eso se muestra en casi toda su obra. Acá destaca la idea de que Cristo está siempre presente, y que ese camino tan tortuoso sigue dándose.
Susana Cannella:_ …Y cada uno de nosotros lleva su propia cruz. Es una obra “aggiornada”, porque aborda lo que sucede en este momento [en un cuadro hay siluetas de soldados con cascos contemporáneos], con las guerras, los problemas de la sociedad, las discriminaciones, pueblos que emigran porque no pueden vivir bien en su patria. Todo eso es parte de estas 14 estaciones del “Vía Crucis” realizadas por Ana Canali…
La técnica que empleó es contactografía en tinta sobre papel. Se ponen objetos debajo del papel sulfito, y luego, con un rodillo con tinta de imprenta, se imprimen esas irregularidades. En una de las obras de Canali, ella puso clavos y pasó el rodillo por encima de los clavos.
Perdón por el silencio
En esta exposición presento una instalación. En un cuadro hay una monocopia con tinta de imprenta, en la que aparece parte de mi rostro, haciendo la seña con el dedo sobre la boca, pidiendo silencio, tal como hemos visto en una foto en los sanatorios. Es ese silencio que hacemos cuando deberíamos estar haciendo denuncias, cuando vemos injusticias o violencia, y no nos queremos involucrar por el miedo, por el que dirán, por la opresión de la sociedad, por si se van a tomar represalias contra nosotros. Hice un curso de Lengua de Señas, para poder expresarme con ellas. A través de una serie de cinco fotografías, expreso con mi mano en “lengua de señas”cada una de las letras que forman la palabra “PERDÓN”.
_ Es el perdón por el silencio obligado y/o por el que nos imponemos…
_ Hay un prisma gofrado, que completa la instalación, en el que utilizoel Sistema Braille, y los ciegos pueden leer la palabra “SILENCIO”.
Las tres obras son muy conceptuales.
(*)Excelente artista ítalo-uruguaya (n. en Milán, 1924), quien vino con su familia a radicarse en 1940 en Uruguay.Vivió, creó y expuso también en Brasil, regresando a Uruguay en 1985. En marzo de 2020 se inauguró en el Museo de San José la muestra “Tres Pintoras: Eva Olivetti, Linda Kohen y Angelina de la Qiuintana”. Casi no pudo disfrutarse debido a que la pandemia obligó a cerrar todas las instituciones públicas. Su obra es autobiográfica. Donó una de ellas al Museo.
(**)Bailarina uruguaya reconocida a nivel mundial, que recibiera, entre otros, el premio Benois de la Danza.Actualmente es la Directora Artística del Ballet Nacional del SODRE.
Margarita Xirgu( n. en 1888 en Provincia de Barcelona- 1969, Uruguay) . Excelente directora, actriz y docente teatral. Ya era famosa en España como actriz. La Guerra Civil Española y la posterior dictadura franquista, le impidieron volver a España, desde mediados de los ’30.Se radicó en México y Chile primero, y después en forma definitiva en Uruguay. Formó a generaciones de grandes actores uruguayos de la EMAD creada en 1949. Hoy los actores se forman en la actualmente denominada“Escuela Multidisciplinaria de Arte Dramático Margarita Xirgu” de Montevideo. Desde 1949 a 1960, fue directora de la Comedia Nacional.
